第218章：绝望中的希望 (1/2)

学生惊讶的大叫，仿佛一道闷雷把谭校长从头劈到脚。

他仿佛听到自己心脏破碎的声音。

尼玛呀！

他愤愤的转过头，狠狠的瞪向那个鬼叫的小崽子。

然后，他眼皮子忍不住抽搐起来。

你特么的大叫洋鬼子就算了，你特么居然还用手指，还特么笑的这么荡漾！

笑尼玛呀笑！

三个学生看清楚谭校长的脸，顿时吓了一大跳，瞬间像兔子见了鹰一般撒腿就跑。

谭校长悄悄地看了身边的刘部长一眼，只见刘部长面无表情，给了他一个含义颇深的眼神。

这种给你一个眼神，让你自己体会的蛋疼表情，让谭文正心里叫苦不已。

此时此刻，他心里只有一个希望。

当然不是世界和平，而是祈祷四个老外听不懂中文。

他可以忽悠对方，学生其实是在向他们问好，虽然动作和表情都夸张了一点。

“布雷，刚才的学生说的什么？”

很明显，考察团以卡特先生为首，而布雷先生作为团队一员，还兼职翻译工作。

布雷先生脸色很不好看，摸了摸脸上的络腮胡子，对卡特先生说道：“他说我们是洋鬼子，还有一个洋鬼婆。”

谭校长很想插口澄清一句：不是洋鬼婆，是洋婆子……

卡特：“……”

路易斯：“……”

珍妮特女士捂着嘴，声音从指缝中传出：“ood ！”

卡特先生黑着一张脸，有些后悔不该暗地考察了。

这群没礼貌的小兔崽子，活该让他们站在烈日下暴晒，活该让他们吹军号，活该让他们顶着太阳站在操场上听领导滔滔不绝的讲两句。

“啊哈哈哈……”谭校长尴尬的笑了起来，无力的解释道：“布雷先生，您的中文真的非常好，不过我国语言博大精深，每个字的读音不同，含义也不同，您的理解有些偏颇。”

“哦，尊敬的谭校长，我的翻译有错误的话，还请你指点出来。”

布雷先生面无表情的说道，他倒想看看对方还有什么说法。

谭校长故作爽朗的笑了起来，说道：“刚才学生的意思可不是骂你们是鬼子，他刚才说的洋鬼子，其实是洋贵族。突然见到你们四位高贵的洋人，让他很惊喜和吃惊。”

布雷先生眨巴眨巴眼睛，一时也拿不准谭校长说的是对是错。反正当初他学那些该死的中文时，差点没把他逼疯。比如：

“小明，窗台上落了鸟屎，去擦一下好么““我擦!!我不擦!!”——问：小明擦不擦窗台

“小明，今晚上有思修课呢!你去不去”“我去!!我不去!!”——问：小明去不去思修课

“小明，昨天下午你抱着的是谁啊你女朋友吧”“你妹!!!我妹!!”——问：小明抱着的是谁

从此以后，布雷先生觉得小明同学是华夏最恐怖的人，也是所有学中文的外国人最痛恨的华夏人，没有之一！

当然，还有更恐怖的，布雷先生至今想起来仍然心有余悸，而且清晰的记得每一道考题。

请考生写出以下两句话的区别在哪里？

1、剩男剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。

2、地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话，“我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了，我还没到，你就等着吧。如果我到了，你还没到，你就等着吧。”

3、两种人容易被甩:一种不知道什么叫**，一种不知道什么叫**。

4、想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家，另一种是喜欢上人家。

5、女孩约的男孩迟到了有两个原因：a、睡过了。b、睡过了。

其余三人见布雷先生脸上犹豫不决，神色仿佛便秘一般痛苦，迟迟没有说话，不由心下奇怪。

卡特先生催问道：“布雷，校长先生说的对吗？”

布雷先生神色越发愁苦，感觉都快哭了，支支吾吾的说：“呃，大概、也许、可能吧。”

好在卡特先生也不想追究，糊涂有时候也是一种聪明，毕竟真相有时候很残忍，会让气氛无比尴尬。

他恍然大悟般点点头，蓝色的眼准儿闪过一丝圆滑，朝黄部真是博大精深，难怪被誉为世界上最难的语言。”

“哈哈，哈哈。”

黄部长尴尬的笑了笑，不着痕迹的瞪了谭校长一眼，这才热情的说道：“卡特先生，对于外国友人来说，我们中文的确有些困难，但我们华夏人最是热情真挚，所以请不要误会我们的学生。”

几人说笑着继续往前走，沿途对学校的景观指点谈笑。

路易斯先生看到学校厕所前还有两颗枝繁叶茂的百年大树，很是好奇的走了过去。其他人见状，也纷纷跟在后面。

谭校长连忙介绍大树的年纪和历史，在学校建立前，这两颗大树就已经存在，可谓见证了学校的光阴历史，越发引起四个老外的兴趣。

众人边说边围着大树转了转，陡然发现大树后面五六个男生蹲成一个圈，每个人嘴里叼着一支烟正在陶醉的吞云吐雾。

……

谈笑声嘎然而至，场面静的连树叶落在地上的声音也清晰可闻。

五六个陶醉的飘飘欲仙的同学终于察觉到不对，抬头便见到谭校长那张黑如煤炭的脸，齐齐愣了。

不知道是谁大叫一声，所有人醒过神来，扔掉烟头撒腿就跑，很快消失在众人的视线里。

语言有时候是苍白的，