第五十八章：笔落惊风雨，诗成泣鬼神 (1/2)

“妈，同学之间，正常交往怎么了？请你不要干涉我的大学生活。レレ”顾盼很不满说道，嘴唇撅了起来，一脸的不满。

“盼儿，妈妈也不想管你，只是你还小，特别容易受到欺骗，特别是那些底层的穷小子，他们一无所有，只剩下对你好了，妈妈也年轻过，也经过年轻懵懂的岁月，明白那个时候一心追求浪漫的情怀，最容易被什么海誓山盟、天长地久欺骗。”郑毓秀叹了口气，苦口婆心说着。

“妈，我的人生要我自己去体验，你的那些经验可能是对的，但我还是想跟着本心，纵使经历些苦难，我也不后悔。”顾盼也是倔强的xing子，坚持道。

“你这孩子，怎么就不听话呢！”郑毓秀一脚刹车，气愤地把车停到路边，也来了火气，“杜毅的妈妈已经跟我说过了你们俩的婚事了，我们一致决定今年节就给你们订婚，等到杜毅毕业回到冰城接管家族生意就给你们完婚。”

顾盼是典型的吃软不吃硬，你跟我硬，我比你更硬，冷着张脸，生硬对抗，“你是我妈，我不想惹你生气，你们若非要这样，就等着找不到我吧。”

一看女儿的态度，郑毓秀哪里不了解自己的女儿，那是比自己还倔强的xing子，忙软下来劝道：“你不是也喜欢杜毅的么，你们两个青梅竹马，从小一起长大，双方父母又是故交，一定会很幸福的。等你一毕业，马上就能生个可爱的宝宝了，你可知道，多少人羡慕呢。一个穷学生有什么？勤奋苦读终于从名校毕业了，还不得满大街找工作，辛辛苦苦劳作一月，也只不过混个温饱，有个容身之所。”

“大学里，我只想好好读书，我还小，这个世界的jing彩我还没看够！”顾盼依旧冷着脸，语气生硬。

“订婚、结婚，那是女人一生的归宿，我和你爸已经商量过了，由不得你胡闹。”郑毓秀也来了脾气，提高了声音。

顾盼不觉在心里叹了口气，我只是不喜欢这种一眼就看到头的生活！我的人生我想自己做主！有时候真羡慕那些ziyou的人，虽然穷困一些，却可以选择自己打拼或者平淡度ri。

想着想着，顾盼捏紧了拳头，长长的指甲都陷到了肉里，犹未觉察，一股疼痛传来，更加坚定了她的想法，我可不想做那任人摆布的木偶，让我走向他们设定的目的地，我要看看沿途的风景。

这个夜晚，注定是学霸们的疯狂。

老师们就没这么好运啦，批阅试卷到十点才回去，杨韵一回到家中就开始查阅资料，先做一翻准备。

第二天一大早，杨韵就早早来到冰城工业大学的外语学院，她和外语学院的大熊猫—南怀仁教授也算是熟知的，南老已经80岁了，身子骨还硬朗，每天早上6点准备出现在外语学院后面凉亭下的空地上，打打太极剑，风雨无阻。

果然，杨韵找到了他，恭恭敬敬道，“南老，您早。”

南怀仁还在准备着装备，呵呵笑道“是小杨啊，这么早，找我有事吗？”声若洪钟，一点也不象80岁的老人家。

当下杨韵就把昨天晚上大家争辩的事说了出来，南怀仁也来了兴趣，忙让拿给他看看，一边看着一边大声的朗读出来。

古典的英氏腔调。

读完之后，大赞道：“我当年跟着林先生一起翻译《诗经》，为林先生用词鬼斧神工而震撼，今天，同样让我感到震撼，真是妙不可言呐。”

杨韵听他这么一说，脸上也露出了兴奋的红晕，脸se都有些涨红了，“南老，其他几位批卷的老师一致认为这是抄袭，这篇文章曾经出现过么，或者说国内哪位学者翻译过嘛，昨天晚上我研究了一晚上，怎耐英文古典诗的水平太差，只知道大概说的是君王的纳谏，似乎是唐太宗。”

“你若不说是出自一位学生的作文，真难以想象，华夏古典词语能够翻译的，国内寥寥无几，有好几部典籍，还是国外的学者翻译的，让我等都惭愧的很。当年，林先生的造诣确实深的很，怎可惜天妒英才，只来得及翻译了一本《诗经》。以老朽来看，这片文章应该是《谏太宗十石疏》的英译文，甚至在原作的基础上进行了创作。”南怀仁露出了笑容，很为能有这样的后生感到安慰。

他们这个岁月的人，是很有荣誉感的，在古典文翻译方面，华夏国内青黄不接，让他们痛心疾首。

说完，南怀仁又脱稿朗读了一边，大呼“妙不可言，妙不可言呐，当如林先生在世。”

听罢，杨韵很开心的，她终于为刘猛正了名，当初把他拉到普通班，后来刘猛的宽宏大度，这都让她觉得有所亏欠，一心想做下弥补，这次为他争取，也不得不说有她的私心在里面。

“南老，既然如此，能否请您在此作文上写上评语，以备批阅。”杨韵忙趁热打铁，南老想来惜字如金的，不知道肯不肯。

南怀仁当下拿过杨韵递过的签字笔就在上面写上：笔落惊风雨，诗成泣鬼神。南怀仁，2004年10月21ri于外国语学院后凉亭下。

杨韵很高兴，成了！有南老这样的评价，足以拿满分了，当下拜谢了南怀仁就急匆匆赶了回去，路上心里还美着，如此说来，刘猛的英语成绩岂不是满分了，前所未有呀。

南怀仁心情大好，舞起太极剑来，更显威风，收剑之时，大喊三声，“我道不孤，我道不孤，我道不孤啊，痛哉，快哉。”

。。。。。。。。。。

这个周